Todas as traduções Pesquisar Traduções solicitadas

Resultados 2901 - 2920 de cerca de 20569

•••• 46 ••• 126 •• 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 •• 166 ••• 246 •••• 646 •••••

303 Língua de origem Cucumis on US TV ? Cucumis has been reviewed on [url=http://www.wbaltv.com/technology/index.html]US tv WBALTV[/url]. You can watch the video [url=http://www.youtube.com/watch?v=2ipeTWrwhGc]here, the cucumis review start after 1 minute[/url]. I don't know anything about this tv channel WBALTV, maybe our north american members can help ? Btw, Cucumis is 3 years old now. Traduções concluídas Â¿Cucumis en la TV estadounidense? Cucumis numa TV dos Estados Unidos? Cucumis la US TV? Cucumis Ð½Ð° Ð°Ð¼ÐµÑ€Ð¸ÐºÐ°Ð½ÑÐºÐ¾Ð¼ Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ðµ Cucumis sur la tÃ©lÃ©vision amÃ©ricaine ? Cucumis a la televisiÃ³ dels Estats Units? ÙƒÙˆÙƒÙˆÙ…ÙŠØ³ Ø¹Ù„Ù‰ ØªÙ„ÙØ²ÙŠÙˆÙ† Ùˆ Ù… ØŸ Cucumis pÃ¥ amerikansk tv ? Cucumis pÃ¥ det amerikanske fjernsyn ? Cucumis pÃ¥ amerikansk tv? Cucumis w amerykaÅ„skiej telewizji? Cucumis en usona televido? Cucumis su una TV degli Usa? Cucumis na televisÃ£o americana? Cucumis ×‘×˜×œ×•×•×™×–×™×” ×”××ž×¨×™×§× ×™×ª? Cucumis Ð¿Ð¾ Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ²Ð¸Ð·Ð¸ÑÑ‚Ð° Ð² Ð¡ÐÐ©? Cucumis egy amerikai tv-ben? Cucumis op US televisie ? Î¤Î¿ Cucumis ÏƒÏ„Î·Î½ Î±Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎ±Î½Î¹ÎºÎ® Ï„Î·Î»ÎµÏŒÏÎ±ÏƒÎ·; è¥¿ç“œæ‘ä¸Šç¾Žå›½ç”µè§†äº†ï¼Ÿ Cucumis USA:laisella tv-kanavalla? Cucumis Ã amerikanskum sjÃ³nvarpi? Cucumis JAV televizijoje Cucumis im US-TV? CucumisãŒã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«ã®ãƒ†ãƒ¬ãƒ“ã«ï¼Ÿ Cucumis Ð½Ð° Ð¢Ð‘ Ð² Ð¡Ð¨Ð Cucumis nÃ« Televizionin e Shteteve tÃ« Bashkuara Cucumis ë¯¸êµ ë°©ì†¡ íƒ€ë‹¤?
38 Língua de origem Meaning only This translation request is "Meaning only". You can also translate by something like "This translation request is only about the meaning" Traduções concluídas Ð¢Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ ÑÐ¼Ñ‹ÑÐ» SÃ³lo significado ä»…éœ€æ„è¯‘ Nur Bedeutung Yylko znaczenie Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" AceastÄƒ solicitare de traducere se referÄƒ numai la semnificaÅ£ie Yalnizca anlam Endast innebÃ¶rden/betydelsen Solo significato Kun betydning NomÃ©s significat ÐŸÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Ð¿Ð¾ ÑÐ¼Ð¸ÑÑŠÐ» Somente o significado Ð—Ð°Ð³Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð·Ð¼Ñ–ÑÑ‚ Somente o Significado Samo znaÄenje ×‘×§×©×ª ×”×ª×¨×’×•× ×”×–×• ×”×™× ×¢×‘×•×¨ "×ž×©×ž×¢×•×ª ×‘×œ×‘×“". Ø§Ù„Ù…Ø¹Ù†Ù‰ ÙÙ‚Ø· Vain merkitys Nur por signifo Samo znaÄenje ÎœÏŒÎ½Î¿ Ï„Î¿ Î½ÏŒÎ·Î¼Î± æ„å‘³ã ã‘ åªéœ€æ„è¯ Csak az Ã©rtelme Bendroji prasmÄ— Pouze vÃ½znam Seulement la signification. samo zacenje VetÃ«m kuptimi Kun lydelsen... Ainult tÃ¤hendus Tento preklad "ì˜ë¯¸" ë²ˆì— Verbum e verbo NozÄ«me ÙÙ‚Ø· Ù…Ø¹Ù†ÛŒ Meining eingÃ¶ngu Untuk dimintai pendapat BrÃ amhÃ¡in áƒ›áƒ—áƒáƒ•áƒáƒ áƒ˜ áƒáƒ–áƒ áƒ˜ à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¹€à¸—à¹ˆà¸²à¸™à¸±à¹‰à¸™ Chá»‰ cáº§n nghÄ©a
49 Língua de origem Translate-following-languages I wish my text translated in the following languages: %l Traduções concluídas Tradurre-seguenti-lingue Traduzir-seguintes-idiomas Traduzir-seguintes-idiomas TÅ‚umacznie-jÄ™zyki ÐŸÑ€ÐµÐ²ÐµÐ¶Ð´Ð°Ð¼-ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸-ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¸ ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-Ð½Ð°-ÑÐ»ÐµÐ´ÑƒÑŽÑ‰Ð¸Ðµ-ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¸ preveden-sljedeÄ‡e-jezike Ãœbersetzung-folgenden-Sprachen Vertaal-volgende-talen Traducir-siguientes-idiomas Traduir-segÃ¼ents-idiomes ØªØ±Ø¬Ù…-Ù„ØºØ§Øª-ØªØ§Ù„ÙŠØ© ×œ×ª×¨×’×-×‘××”-×©×¤×•×ª Ã–versÃ¤tt till fÃ¶ljande sprÃ¥k ç¿»è¯‘-ä¸‹åˆ—-è¯è¨€ Traduceti urmatoarele limbi Ã§evir-aÅŸaÄŸÄ±daki-diller ç¿»è¨³ãƒ¼ä¸‹è¨˜ãƒ¼è¨€èªž PÃ«rkthe gjuhÃ«t pasuese ÎœÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·-ÎºÎ¬Ï„Ï‰Î¸Î¹ Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎµÏ‚ Traduki-sekvaj-lingvoj Prevesti - sledeci - jezici Tekst-fÃ¸lgende-sprog KÃ¤Ã¤nnÃ¤ seuraaville kielille Translated-following-languages Oversatt-fÃ¸lgende-sprÃ¥k ë²ˆì—ë˜ë‹¤-ë”°ë¼ì˜¤ëŠ”-ì–¸ì–´ë“¤ PÅ™eloÅ¾it-nÃ¡sledujÃmi-jazyky ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ø´Ø¯Ù‡-Ø²ÛŒØ±-Ø²Ø¨Ø§Ù†Ù‡Ø§ Werger-li-jÃªr-ziman Preklad-nasledovnÃ½-jazyk Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°Ð´-ÑÐ»Ñ–Ð´ÑƒÑŽÑ‡Ñ–-Ð¼Ð¾Ð²Ð¸ IÅ¡versti Ä¯ Å¡ias kalbas Ek wil... à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤-à¤¨à¤¿à¤®à¥à¤¨à¤²à¤¿à¤–à¤¿à¤¤-à¤à¤¾à¤·à¤¾à¤“à¤‚ TÃ´i muá»‘n Ä‘á»ƒ cÃ³ Ä‘Æ°á»£c vÄƒn báº£n cá»§a tÃ´i dá»‹ch sang cÃ¡c ngÃ´n ngá»¯ sau
14 Língua de origem Starting-position Starting position Traduções concluídas Î‘ÏÏ‡Î¹ÎºÎ® Î¸ÎÏƒÎ· à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤°à¤‚à¤à¤¿à¤• à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ ÙˆØ¶Ø¹ÙŠØ©-Ø§Ù„Ø¨Ø¯Ø¡ PosiciÃ³ inicial PoczÄ…tkowa-pozycja Startposition ÐÐ°Ñ‡Ð°Ð»Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ð¸Ñ Position initiale. Startposition Startplass ì‹œìž‘-ì§€ì ZaÄÃ¡teÄnÃ pozice Ø´Ø±ÙˆØ¹-Ù…ÙˆÙ‚Ø¹ÛŒØª Startna pozicija SpÃºÅ¡Å¥anie-stav DestpÃªkirin-rewÅŸ Beginposisie Báº¯t Ä‘áº§u khÃ´ng gian
10 Língua de origem Useful-links Useful links Web links Traduções concluídas Utili-link Links-Ãºteis Links-Ãºteis Przydatne linki ×©×™×ž×•×©×™×™×-×œ×™× ×§×™× Linqe tÃ« dobishme ÐŸÐ¾Ð»ÐµÐ·Ð½Ð¸-Ð²Ñ€ÑŠÐ·ÐºÐ¸ Waardevolle links NÃ¼tzliche Links ÐŸÐ¾Ð»ÐµÐ·Ð½Ñ‹Ðµ ÑÑÑ‹Ð»ÐºÐ¸ Links-Ãºtiles Links-Ãºtils Ø±ÙˆØ§Ø¨Ø·-Ù…ÙÙŠØ¯Ø© FaydalÄ±-baÄŸlantÄ±lar AnvÃ¤ndbara lÃ¤nkar å®žç”¨ - è¿žç»“ Link-uri utile Î§ÏÎ®ÏƒÎ¹Î¼Î¿Î¹ ÏƒÏÎ½Î´ÎµÏƒÎ¼Î¿Î¹ Utilaj ligiloj à¤‰à¤ªà¤¯à¥‹à¤—à¥€ à¤²à¤¿à¤‚à¤•à¥‡à¤‚ å½¹ã«ç«‹ã¤ãƒªãƒ³ã‚¯ Korisni linkovi Nyttige links UÅ¾iteÄnÃ© odkazy HyÃ¶dyllisiÃ¤ linkkejÃ¤ Links-korisni Useful-links ìœ ìš©í•œ-ë§í¬ë“¤ Ø§ØªØµØ§Ù„ Ù‡Ø§ÛŒ Ù…ÙÛŒØ¯ VÃ½hodnÃ© - spojenie biker gulpik Naisc ÃšsÃ¡ideacha Nuttige skakels LiÃªn káº¿t há»¯u Ãch
10 Língua de origem Free-writing Free writing Traduções concluídas ÙƒØªØ§Ø¨Ø©-ØØ±Ù‘Ø© Escrita-livre Vrij schrijven Scrittura-libera Ecriture-libre Shkrim i lirÃ« Scriere-liberÄƒ Freies Schreiben è‡ªç”±ãª-åŸ·ç† escritura-libre ×›×ª×™×‘×” ×—×•×¤×©×™×ª Fritt skrivande ÐÐµÐ·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ð¾Ðµ ÑÐ¾Ñ‡Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÑÑ‚Ð²Ð¾ Szabad irÃ s Vapaa-kirjoitus Escriptura-lliure ä¿¡ç¬”-æ¶‚é¸¦ Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ð½Ð¾ Ð¿Ð¸ÑˆÐµÐ½Ðµ Libera-skribado Î•Î»ÎµÏÎ¸ÎµÏÎ· Î³ÏÎ±Ï†Î® Slobodan - pisanje Wolne-pisanie Fri skrivning Fri skriving ìžìœ ë¡ê²Œ-ì“°ê¸° à¤®à¥à¤•à¥à¤¤ à¤²à¥‡à¤–à¤¨ VolnÃ©- psanÃ Ø¢Ø²Ø§Ø¯ Ù†ÙˆÛŒØ³ÛŒ Serbest yazÄ± Laisvas raÅ¡ymas voÄ¾nÃ©- pÃsanie Vry skryf
8 Língua de origem Daily-life Daily life Traduções concluídas ØÙŠØ§Ø©-ÙŠÙˆÙ…ÙŠØ© Vita quotidiana TÃ¤gliches-Leben vida-diÃ¡ria Het dagelijkse leven ViaÅ£a-cotidianÄƒ Vie-quotidienne Jeta e perditshme æ—¥å¸¸-ç”Ÿæ´» Cotidiano gunluk hayat ×—×™×™ ×”×™×•×ž×™×•× Dagliga livet ÐŸÐ¾Ð²ÑÐµÐ´Ð½ÐµÐ²Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ Napi Ã©let JokapÃ¤ivÃ¤inen-elÃ¤mÃ¤ Vida quotidiana æ—¥å¸¸-ç”Ÿæ´» Ð‘Ð¸Ñ‚Ð¸Ðµ Taga-vivo ÎšÎ±Î¸Î·Î¼ÎµÏÎ¹Î½Î® Î¶Ï‰Î® Svakodnevni-zivot Å»ycie codzienne Dagligliv Kasdieninis gyvenimas Dagligliv à¤¦à¥ˆà¤¨à¤¿à¤• à¤œà¥€à¤µà¤¨ ë‚˜ë‚ ì˜-ì‚¶ KaÅ¾dodennÃ -Å¾ivot Ø²Ù†Ø¯Ú¯ÛŒ Ø±ÙˆØ²Ù…Ø±Ù‡ KaÅ¾dodennÃ½ Å¾ivot Daagliks-lewe Cuá»™c sá»‘ng hÃ ng ngÃ y
8 Língua de origem Expression Expression Traduções concluídas ØªØ¹Ø¨ÙŠØ± ExpresiÃ³n Uitdrukking Expresie Espressione Expression Shprehje ÜºÐ˜Ð·Ñ€Ð°Ð· Ausdruck è¡¨ç¾ ExpressÃ£o AnlatÄ±m / Ifade ×‘×™×˜×•×™ Uttryck Ð’Ñ‹Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ Izraz KifejezÃ©s ExpressiÃ³ è¡¨è¾¾ Esprimo ÎˆÎºÏ†ÏÎ±ÏƒÎ· WyraÅ¼enie Udtryk IÅ¡sireiÅ¡kimas Ilmaisu Utrykk í‘œí˜„ vÃ½raz à¤…à¤à¤¿à¤µà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿ Ø§ØµØ·Ù„Ø§Ø VÃ½raz Uitdrukking
10 Língua de origem Explanations Explanations Traduções concluídas ErklÃ¤rungen Explicaciones Betekenissen ExplicaÅ£ii Spiegazioni Explications Ø´Ø±Ø Shpjegime ÐŸÐ¾ÑÑÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐžÐ±ÑÑÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ èª¬æ˜Ž explicaÃ§Ãµes AÃ§Ä±klamalar ×”×¡×‘×¨×™× FÃ¶rklaringar Objasnjenje MagyarÃ zatok Explicacions è§£é‡Š Klarigoj Î•Ï€ÎµÎ¾Î·Î³Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ WyjaÅ›nienia Forklaringer Selitykset Forklaringer ì„¤ëª…ë“¤ à¤µà¥à¤¯à¤¾à¤–à¥à¤¯à¤¾à¤à¤ VysvÄ›tlenÃ ØªØ¹Ø§Ø±ÛŒÙ PaaiÅ¡kinimai Vysvetlenia Verduidelikings Giáº£i thÃch
3 Língua de origem Song Song Traduções concluídas Ø£ØºÙ†ÙŠØ© Lied CanÃ§Ã£o ÐŸÐµÑÐ½Ñ CanciÃ²n Liedje CÃ¢ntec Canzone Chanson KÃ«ngÃ« ÐŸÐµÑÐµÐ½ æŒ sarki ×©×™×¨ Pesma SÃ¥ng Ã©nek Laulu CanÃ§Ã³ æŒæ›² Kanto Ï„ÏÎ±Î³Î¿ÏÎ´Î¹ PieÅ›n/piosenka Sang Sang ë…¸ëž˜ à¤—à¥€à¤¤ PÃseÅˆ Ø´Ø¹Ø± Daina PieseÅˆ Lied BÃ i hÃ¡t
8 Língua de origem Literature Literature Traduções concluídas Ø£Ø¯Ø¨ Literatur Literatura Ð›Ð¸Ñ‚ÐµÑ€Ð°Ñ‚ÑƒÑ€Ð° Literatura Literatuur LiteraturÄƒ Letteratura LittÃ©rature LetÃ«rsi Ð›Ð¸Ñ‚ÐµÑ€Ð°Ñ‚ÑƒÑ€Ð° æ–‡çŒ® yazÄ±n ×¡×¤×¨×•×ª Litteratur KnjiÅ¾evnost Irodalom Kirjallisuus Literatura æ–‡å¦ Literaturo Î›Î¿Î³Î¿Ï„ÎµÏ‡Î½Î¯Î± Literatura Litteratur litteratur ë¬¸í•™ à¤¸à¤¾à¤¹à¤¿à¤¤à¥à¤¯ literatura Ø§Ø¯Ø¨ÙŠØ§Øª LiteratÅ«ra LiteratÃºra Letterkunde VÄƒn chÆ°Æ¡ng
72 Língua de origem Position-import-remaining The file is too big, start from position %p to import the remaining part of the file. Traduções concluídas Î˜ÎÏƒÎ·-Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿-Ï…Ï€ÏŒÎ»Î¿Î¹Ï€Î¿ à¤ªà¤¹à¤²à¤¾ à¤ªà¥à¤°à¤¯à¤¾à¤¸ Ù„Ø§Ø³ØªÙŠØ±Ø§Ø¯-Ø§Ù„Ø¬Ø²Ø¡-Ø§Ù„Ù…ØªØ¨Ù‚ÙŠ Pozycja-importowanie-wymagane Position-import resten Pozice-import-zbyva Posisjon-import-resterende ì§€ì -ê°€ì ¸ì˜¤ë‹¤-ë‚¨ì€ Ù…ÙˆÙ‚Ø¹ÛŒØª-ÙˆØ§Ø±Ø¯ Ú©Ø±Ø¯Ù†-Ø¨Ø§Ù‚ÛŒ Ù…Ø§Ù†Ø¯Ù‡ stav-dovoz-zvyÅ¡ok Position - Importer - Reste Posizione-importare-restante Posisie-invoer-oorblywend Há»“ sÆ¡ Ä‘Æ°á»£c quÃ¡ lá»›n,
18 Língua de origem News-current-affairs News / Current affairs Traduções concluídas Ø£Ø®Ø¨Ø§Ø±-Ø£ØØ¯Ø§Ø«-Ø¬Ø§Ø±ÙŠØ© Nieuws/Recente zaken Åžtiri-afaceri-curente Nouvelles-affaires-courantes Lajme/Punet ne vazhdim Notizie-affari-correnti Nachrichten-laufende-GeschÃ¤fte ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚¹-/-ç¾åœ¨ã®å‡ºæ¥äº‹ NotÃcias-/-Actualidades Noticias-actual-asuntos Haberler / GÃ¼ncel olaylar Nyheter / Aktuella frÃ¥gor ÐÐ¾Ð²Ð¾ÑÑ‚Ð¸ / ÐŸÐ¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ðµ ÑÐ¾Ð±Ñ‹Ñ‚Ð¸Ñ Hirek / Mostani Ã¼gyek Naujienos / Einamieji Ä¯vykiai ×—×“×©×•×ª-×¤×¨×•×™×™×§×˜×™×-× ×•×›×—×™×™× Noticies-Assumptes-Actuals æ–°é—»-å½“å‰-äº‹é¡¹ ÐÐ¾Ð²Ð¸Ð½Ð¸ / ÐÐºÑ‚ÑƒÐ°Ð»Ð½Ð¸ ÑÑŠÐ±Ð¸Ñ‚Ð¸Ñ NovaÄµoj-aktualaj-aferoj ÎÎÎ±-Î•Ï€Î¹ÎºÎ±Î¹ÏÏŒÏ„Î·Ï„Î± Novosti-tekuci-poslovi Nowosci - Sprawy biezace Nyheder / Aktuelt Uutiset-ajankohtaiset Nyheter / aktuelt ë‰´ìŠ¤-í˜„ìž¬-ìƒí™©ë“¤ à¤¸à¤®à¤¾à¤šà¤¾à¤° / à¤¸à¤®à¤¸à¤¾à¤®à¤¯à¤¿à¤• à¤˜à¤Ÿà¤¨à¤¾à¤¯à¥‡à¤‚ ZprÃ¡vy-aktuÃ¡lnÃ -udÃ¡losti Ø§Ø®Ø¨Ø§Ø±-Ù…ÙˆØ¶ÙˆØ¹Ø§Øª Ø¬Ø¯ÛŒØ¯ SprÃ¡vy/AktuÃ¡lne udalosti Nuus-huidige-sake
4 Língua de origem Essay Essay Traduções concluídas Opstel Eseu Essai ØªØ¬Ø±Ø¨Ø© Ensayo ÐÑÑÐµ Versuch ã‚¨ãƒƒã‚»ã‚¤ Ð•ÑÐµ Saggio Deneme ×—×™×‘×•×¨ EssÃ¤ Esej EsszÃ© (tanulmany) Ese ComposiÃ§Ã£o Assaig æ‚æ–‡ Eseo Î”Î¿ÎºÎ¯Î¼Î¹Î¿ Esej Essay Essee Essay ì—ì„¸ì´ à¤¨à¤¿à¤¬à¤‚à¤§ Esej Ù…Ù‚Ø§Ù„Ù‡ RaÅ¡inys Esej Opstel Tiá»ƒu luáºn
11 Língua de origem Kids-and-teens Kids and teens Traduções concluídas Kinderen en tieners Copii-ÅŸi-adolescenÅ£i Enfants-et-adolescents Ø£Ø·ÙØ§Ù„-Ùˆ-Ù…Ø±Ø§Ù‡Ù‚ÙˆÙ† Bambini-ed-adolescenti FÃ«mijÃ« dhe adoleshentÃ« Kinder-und-Jugendliche åä¾›ã¨ãƒ†ã‚£ãƒ¼ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ£ãƒ¼ CrianÃ§as-e-adolescents Ð”ÐµÑ‚Ð¸-Ð¸-Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð¾ÑÑ‚ÐºÐ¸ NiÃ±os-y-adolescentes Ã‡ocuklar ve GenÃ§ler ×™×œ×“×™× ×•× ×•×¢×¨ Barn och ungdomar Gyerekek es tizevesek Vaikai ir paaugliai Nens-i-adolescents å„¿ç«¥-å’Œ-é’å°‘å¹´ Ð”ÐµÑ†Ð°Ñ‚Ð° Ð¸ Ð¼Ð»Ð°Ð´ÐµÐ¶Ð¸Ñ‚Ðµ Infanoj-kaj-dekkelkuloj Î Î±Î¹Î´Î¹Î¬ ÎºÎ±Î¹ ÎÏ†Î·Î²Î¿Î¹ Deca - i - tinejdzeri dziecko i nastolatek BÃ¸rn og unge Lapset-ja-nuoret Barn og tenÃ¥ringer à¤¬à¤šà¥à¤šà¥‡ à¤”à¤° à¤•à¤¿à¤¶à¥‹à¤° ì–´ë¦°ì´-ê·¸ë¦¬ê³ -10ëŒ€ë“¤ DÄ›ti -a -mlÃ¡deÅ¾ Ú©ÙˆØ¯Ú©Ø§Ù† Ùˆ Ù†ÙˆØ¬ÙˆØ§Ù†Ø§Ù† Deti a mlÃ¡deÅ¾ Kinders-en-tienderjariges